ProMini Power Station Super 4 登場

　　為了讓追求效率的用家能夠節省充電所需的時間， Magic-Pro 旗下品牌 ProMini 推出全新 Power Station Super 4 充電器，備有四組 USB 輸出當中兩組更加入 Quick Charge 2.0 快速充電技術，能為手機快速補回電力。

　　相信不少用家都會於上、下班車程途中以行動裝置消磨時間，若於使用流動數據的情況再加上觀看影片視頻，裝置的電力消耗得更快速， ProMini 最新推出的 Power Station Super 4 能為用家提供更快速的充電方案，擁有 4 個 USB 輸出接口，四組輸出分別有兩組支援 Quick Charge 2.0 裝置、一組 DC 5V 2.4A 及一組 DC 5V 3A 輸出。

　　其中，兩組 USB 快速充電接口能支援對應 Quick Charge 2.0 的裝置，據 Magic-Pro 資料指出，只要 30 分鐘便能將手機由 0% 回復至 60% 電量，有效縮短 75% 裝置所需的充電時間，非常適合一眾上班族及生活節奏急速的用家。

ProMini Power Station Super 4 備有銀、黑兩色選擇

　　ProMini Power Station Super 4 的外型簡約，採用全黑色或銀色塗層設計，體積小巧只有 125 x 78 x 28mm ，淨重亦只有約 254g 。充電器提供雙制式輸入，能支援 AC 100-240V 50/60Hz (1.5A max.) 或 DC 12-24V 5.5A (Max.) 電壓，原裝配備英國規格的 AC 插頭，有需要的用家另可選購歐洲、美國、日本、韓國、中國規格的 AC 插頭。

　　Magic-Pro 貫徹追求品質及產品安全性的宗旨，已為旗下推出的 ProMini Power Station 系列產品購買全球性產品責任保險，於購買產品一年內因該產品存在缺陷導致人身傷亡或財產損失，保險公司將作出合理賠償。加上產品的外殼採用環保無毒、高耐熱、質地堅硬的 ABS+PC 物料，更提供智能保護如防過流、超載、短路及過熱等，並符合國際安全標準及通過國際認證，令產品安全性全面提升。

隨產品附連的配件齊備

　　ProMini Power Station Super 4 內附以純銅線材製作的 Micro USB 快速充電數據線，可降低電流流失率，更特別附送汽車專用車充線安放在車內使用，切合不同用家的需要。

　　據 Magic-Pro 表示， ProMini Power Station Super 4 充電器備有銀色、黑色兩色選擇，建議零售價為 HK$498 。

ROCCAT Kave XTD 5.1 Analog 嶄新登場

　　德國電競廠商 ROCCAT 剛於四月推出 Kave 系列耳機的新成員 ROCCAT Kave XTD 5.1 Analog 真 5.1 聲道耳機，讓玩家在電玩體驗中享受優異的 5.1 聲道類比環繞音效耳機技術，並擁有玩家所熟知且期盼的 ROCCAT 特點，當中包括鈴聲、警示音以及舒適感受。在最成功而且為真正 5.1 聲道電競耳機第一代 Kave 的啟發下， ROCCAT 研究最初的設計並分析玩家的意見回饋，終於推出後繼產品，打造出 5.1 Analog 的特色。

　　能夠讓遊戲玩家身歷其境的 ROCCAT Kave XTD 5.1 Analog 耳機在各個耳罩中搭載兩個 40mm 驅動單元以及一個 30mm 振動單元，隨附雙模式遙控器，讓玩家以高效率且省時的方式進行音訊控制調整，並具有便利的 LED 照明提示麥克風，可確保玩家知道麥克風何時收音及靜音。同時， ROCCAT 承襲原本的工藝巧思，並改進新款耳機，其中一項就是提升音質的清晰度。

　　Kave XTD 5.1 Analog 在電競音訊的純淨度與音質上領先，豎立新標竿，這是市面首款具有干擾隔離器的類比電競耳機，能透過此革命性技術達到零噪音效果。也就是說，多數玩家可接受的電磁干擾將隨著滾球滑鼠與軌跡板的腳步遭到淘汰。配戴上 Kave XTD 5.1 Analog 之後，玩家即可聆聽所追求的純淨、清澈音效，享受全面高音質的環繞效果。

　　據 ROCCAT 港澳代理商 Felton Distribution 表示，全新 ROCCAT Kave XTD 5.1 Analog 電競耳機建議零售價為港幣 $999 ，並提供 2 年原廠保養服務，即日起已於各大零售商公開發售。

Fujitsu 智能手機專用毛細孔散熱技術

　　現時智能手機越趨輕薄，內部空間狹小導至高效能的處理器出現過熱問題，不穩定之外，甚至出現頻頻「 Hang 」的情況，為解決內部過熱問題， Fujitsu 近日發表一項針對以上情況的內部散熱技術，據稱其散熱效率相對提高 5 倍之多，讓流動處理器的設計能突破現時散熱的瓶頸。

　　Fujitsu 最新發佈的散熱技術主要針對現時智能手機內部空間非常有限，雖然配備了散熱系統，但其效能未如人意，加上流動處理器日益強悍，所釋放的熱能無法導出成為主要系統問題，除了會因為過熱令到系統不穩定，而且大部份處理器會出熱過保護，自動將時脈降低令溫度隨之下降的情況出現，效能大打折扣。 

　　技術架構方面﹐其散熱原理為密閉式循環冷卻系統，採用一組由冷凝器及蒸發器所組成，透過氣化散熱器內的液體吸收主要發熱元件的大量熱能，並以冷凝器將將轉回液體，不斷循環散熱。

　　有別於以往的相同散熱系統， Fujitsu 為加強其散熱效能，採用金屬堆疊技術將金屬薄片多層堆疊，並於內部加入毛細孔處理，有效解決散熱效能不足的問題，相較以往的智能手機散熱器效率能提升近 5 倍。據了解，該技術尚在實驗階段中，尚未進行量產工業設計，以現時技術發展速度，相信很快能正式配備於智能手機上。

( 左 ) 循環冷卻系統 ( 右 ) 毛細孔處理技術

Motorola 第二代Moto X 智能手機

　　Motorola 一直受到一批忠實粉絲支持，因除了因其造工優良外，亦曾經被 Google 收購的 Motorola 手機更見進步，特別是 MotoX 更備受用家讚賞，內建高階配備，而且具備由 Google 度身訂造的實用功能。近日，第二代 Moto X 登陸香港，而且採用天然材質作為機背物料，雖然價格較貴，但仍值得花點時間

　　第二代 Moto X 相對上代更見進步高效，同樣採用 Motorola X8 處理系統，但由 Snapdragon 801 四核心處理器取代 Snapdragon S4 Pro  雙核心為基礎處理核心，配以 L-NLP 處理器 及 CCP 處理器分別負責處理語音方面及傳感器方面的數據處理。

　　其主要功能是提供隨時候命的互動功能給用家使用例如當中提供的「 Touchless Control 」功能讓用家於待機時，無需按鍵或輕敲屏幕亦能以「 OK GOOGLE NOW 」喚醒系統等。另外，提供 2GB RAM 、 16GB 或 32GB ROM 、 4G LTE 、 802.11 a/b/g/n/ac 及 NFC 等主流配備。

　　此外，其機背選用經 FSC 認證的木材，觸感獨特，市場上雖然備有由中小型廠商推出的木制電話殼，但質素較為參差，由 Moto 大廠原生製造，質素必定有保證。而且設有弧形金屬邊框，加強觀感及耐用度。機面配備 5.2 吋全高清屏幕，內建 Android 最新 Android 5.0 (Lollipop) 版本，並加入全自動聲控操作 - Moto Voice 、生活助手 - Moto Assist 及手勢操控 - Moto Actions 等獨特功能。

　　拍攝影音方面，新 Moto X 備有 1300 萬畫素相機，其中的方便功能讓用家只需拿起手機、轉動手腕兩次，便可啟動 Moto X 的拍攝功能，隨意點擊螢幕任何位置即可拍照。而且用家現購買新 Moto X 皆配備了一對 Motorola 專用耳機，其擁有較大的驅動器和內置低音端口，音效更見提升。

　　據 Motorola 表示，新一代 Moto X 建議零售價為 HK$4,998 ，即日起於香港地區發售。

Microsoft Lumia 930 智能手機提升拍攝質素

　　Microsoft 16 日宣佈將 Lumia 930 智能手機外型升級及降低售價，欲吸引更多用家留意，其沿用 Windows Phone 8.1 作業系統，以土豪金金屬邊框配以黑 / 白機殼加強高貴觀感，而且採用蔡司光學鏡頭相機優化拍攝功能，希望轉用作業系統的用家可留意。

　　Lumia 930 備有 5 吋 ClearBlack 屏幕，支援 1920 x 1080 解像度及 441 ppi ，以 Sculpted Gorilla Glass 3 覆蓋，耐磨防刮，而且加入觸感靈敏度超強，能應付指甲或佩戴手套後的操作，往外地旅行時特別適用。另外， Lumia 930 備用 2000 萬像 PureView 相機，採用 Carl Zeiss 鏡頭及光學影像穩定技術，加上雙 LED 閃光燈，配備 4 個米高峰及 Dolby 身歷聲錄放支援，拍攝功能出色。

　　Lumia 930 內建 Qualcomm SnapDragon 800 四核心處理器、 2GB RAM 及 32GB ROM ，備有 2420mAh 電池，支援無線充電技術。同時， Lumia  930 依然採用 Windows Phone 8.1 作業系統，雖然市場上較少用家採用 Windows Phone 系統，但慣用 Windows 桌面系統的用家能無縫連接兩個系統，完美整合 Skype 、 OneDrive 、 OneNote 等 Microsoft 服務，效率更高。

　　據 Microsoft 表示， Lumia 930 建議零售價為 HK$3,988 ，即日起公開發售，由 2015 年 1 月 16 日至 2 月 27 日期間，用戶凡購買任何顏色的 Lumia 930 皆可獲贈便攜式無線喇叭 MD12 。

有望提升NAND Flash存儲容量8倍

　　英國 Glasgow University 正在研發可以進一步提升存儲容量取代現有 NAND Flash 的物料，捨棄傳統金屬氧化物半導體改為採用多金屬氧鹽酸化合物，能同等佔用空間大幅提升儲存能力高達 8 倍，將適用於智能手機、平板電腦以至更細小的智能裝置等裝置中。

　　智能裝置的儲存裝置主要採用 NAND Flash ，採用金屬氧化物半導體制程，這種制程現時已達至 15nm 水平，但要進一步突破至 10nm 以下將會碰到物理上的局限性，因此限制了裝置大小以及儲存空間，而且寫入次數及壽命將會下降。 

　　英國 Glasgow University 正在研究以分子物料擴展 NAND Flash 的存儲裝置空間，有別於現時採用金屬氧化物半導體，改用多金屬氧鹽酸化合物，合作可發揮存儲能力的分子，實驗顯示這種分子的結構穩定性和通電能力都符合要求，相較傳統 NAND Flash 效提升儲存空間高達 8 倍。

　　負責此項研究的英國 Glasgow University 教授 Lee Cronin 表示，或用「多金屬氧鹽酸」的化合物好處是能直接應用於現有 NAND Flash 的生產線中無需要重新設計現有 NAND Flash ，將可擴大現有智能裝置儲存容量，現時團隊正要克服數據存儲存的物理性局限性，目標是把分子物料制作的 NAND Flash 寫入次數提升至傳統物料的水平相同。

Apple iPad Air 2 及Mini 3 平板電腦驚喜欠奉

　　Apple 17 日發佈 iPad Air 2 及 iPad Mini 3 ，兩款平板電腦最令用家驚喜的新增功能僅是 Touch ID 指紋辨識系統，其他尺吋及規格跟上代比較可謂近乎一模一樣，唯 iPad 2 的處理器採用較 iPhone 6 系列更強的 A8X 處埋器及加入新 WiFi 制式，令效能更能提升。而 iPad Mini 除了加入 ouch ID 指紋辨識系統外，其尺吋、外型及規格等未有任何改動。

iPad Air 2 進一步輕薄化、加入 Touch ID

　　iPad Air 2 沿用 9.7 吋 Retina 大屏幕，支援高達 2048 x 1536 像素及 264 ppi ，雖然屏幕的規格與上代相同，但據 Apple 表示， iPad Air 2 的 Retina 屏幕經過優化，於表面上採用抗反射塗層，令其相較 iPad 2 的光線折射率減低 56% ，於強光下閱讀時更為清晰。

　　同時， iPad Air 2 沿用上代外殼，尺吋同樣為 240 x 169.5mm ，但厚度進一步由 7.5mm 減至 6.1mm ，而重量亦由 469g 減至 437g ，整體設計更見輕巧，讓用家外出時負擔更輕，長期使用亦不會容易疲倦。此外，機面的「 HOME 」鍵加入指紋辨識功能，方便用家以指紋解鎖及進行 ApplePay 支付功能，但暫未有消息引入香港使用。

　　另外， iPad Air 2 內建 Apple A8X 及 M8 動作感應協同處理器，其採用 64 bit 架構，效能相對上代提升 40% 及圖像處理效能亦提升 2.5 倍。鏡頭方面， iPad Air 2 配備改良版的 iSight 後置 800 萬像素鏡頭，最高支援 3264 x 2448 解像度照片片及全高清 1080p 影片，提供慢動作影片 (120 fps) 、縮時攝影及慢動作等功能。前鏡頭則為 FaceTime HD 120 萬鏡頭，提供 f/2.2 光圈，可在低亮度環境下拍攝。

iPad Air 2 厚度僅 6.1mm

　　提供 4G 版本及 WiFi 版本給用家選購， 其中新增 802.11ac WiFi MIMO ，令傳輸速度提升至最高 866 Mbps ，傳輸效能更佳。電池續航力據官方表示， A8X 處理器重點將省電功能優化， 可支援 10 個小時以上的使用時間。

　　據 Apple 表示，全新 iPad Air 2 由即從 Apple Online Store 發售，分別提供金色，太空灰色及銀色兩款，儲存空間則提供 16GB 、 64GB 及 128 GB 大容量。 iPad Air 2 WiFi 版本由 HK$3,888 起跳；而 iPad Air 2 4G 版本由 HK$4,888 起跳。

iPad Mini 3 整體規格不變 僅加入更大存儲容量及指紋辨識功能

　　Apple 另一款輕便平板電腦市場的 iPad Mini 亦有新品發佈， iPad Mini 3 配備 7.9 吋 LED 背光 IPS 屏幕，支援高達 2048 x 1536 解像度及 326ppi ，尺吋為 200 x 134.7mm ，厚度則保持 7.5mm 左右，基本上與上代規格一模一樣。但加入了 Touch ID 指紋辨識系統加保安度及便利性。

　　內建配備方面，同樣採用 64 位元架構 A7 晶片及 M7 動態協同處理器，供 WiFi 及 4G LTE 版本， WiFi 支援雙頻道 (2.4GHz 和 5GHz) 及 MIMO 技術；而 4G LTE 版則支援多國家專用制式。

　　同時， iPad Mini 3 增設 FaceTime HD 120 萬像素鏡頭，提供清晰的 FaceTime 視像通話影像，方便用家視像通訊。而主鏡頭同樣沿用 500 萬像素 iSight 自動對焦鏡頭， f/2.4 光圈及混合型 IR 濾鏡等，支援 1080p HD 錄製。另外，採用 Lighting 傳輸接口，預載 iOS 8.1 作業系統。

　　據 Apple 表示，全新 iPad Mini 3 由即從 Apple Online Store 發售，同樣分別提供金色，太空灰色及銀色兩款，儲存空間則提供 16GB 、 64GB 及 128 GB 大容量。 iPad Air 2 WiFi 版本由 HK$3,088 起跳；而 iPad Air 2 4G 版本由 HK$4,088 起跳。

iPad Mini 3 僅加設 Touch ID

and! M811 香港地區訂制版本系統

　　CMHK 近日發佈一款大眾化智能手機 -  and! M811 ，除了支援 2G 、 3G 及多個中港兩地及多個國家的 4G LTE 制式，而且內建主流配備，適合大部份用家選用外，其使用者介面及實用功能專為用家度身訂造，針對「 end user 」而開發，優化用家的操作流程，相對其他為加強噱頭的功能更具誠意，真正加強 and  M811 用家使用體驗。

　　很多用家對智能手機的要求提高，除了關注硬件規格外，操作性能及附加功能亦成為重要一環，雖然現時的智能手機相對功能手機的靈活性更高，但需具備進階的技術才能作出系統及操作功能的修改，所以 CMHK 特意組織專責團隊專門為 and! M811 作出優化改良，為and! M811的用家提供更貼心操作體驗。

收集多方用家意見 打造方便易用使用者介面

　　and! M811智能手機採用建基於 Android 4.3 系統客制化 ROM ，經 and 開發部門加強用家體驗，而且加入官方 Google PLAY 應用程式中心，方便用家下載安全的應用程式。啟動系統時， M811 預設滑動方式啟動系統，用家可於 and 品牌標誌上下拉後，即提供四個選項，包括方向選項，上拉為打開相機、左拉為語音撥號、右拉為訊息，而下拉則進入主控畫面。

( 左 ) 拉動 and 圖標即可進行不同應用 ( 右 ) 官方 Google Play

( 左 ) 主頁上的快捷徑欄，重要提示一覽無遺 ( 右 ) 手機及 SD 卡儲存空間管理頁面

( 左 ) 頁面最多能增至 9 頁 ( 右 ) 提供「一鍵清理」，令系統更乾淨，效能即時提升

　　主頁上預設 Google 搜尋列、日期時鐘及 and 自設的捷徑提示欄，提供日程提示，若按下即顯示前台及後台數據使用量、手機及 SD 卡使用量及今日待辦日程，若想進一步可按下右方圖示了解詳程。

用家可於主頁上以雙指向內收縮手勢增減頁面，最多能增至 9 頁，亦可按下屋形鍵設定主頁，另外，主頁下方設有 4 個快捷啟動列讓用放置常用應用程式如撥號、 Facebook 、 Chrome 等，或創建資料夾滙合同類型程式。

　　此外，下拉功能表中亦經過設計，除了提供 WiFi 、 GPS 、數據連線、震動、單手操控、 NFC 、亮度等快捷開關之外，左上方亦設有「今日流量」顯示計列示流動數據及 WiFi 的使用量，而中央部份則特意加設任務管理器顥示當記體使用狀態，設有「一鍵清理」讓用家按下即可清空記憶體，減少系統負載。而右上方則設有功能設定快捷 鍵，

按下左圖的「今日流量」即可得到詳細數據、並能設定資流量限制

同時，有兩頁功能不能不提，其中一項為「雙擊亮屏」，用家可於屏幕休眠時，敲擊屏幕兩次，即可喚醒屏幕，方便用家操控。另一項為「單手操作」功能， 當其啟動時，屏幕上會出現一個浮動按鈕，用家可拖拉至屏幕任何位置，用家按下後，會出現下拉通知欄、鎖屏、功能表及返回捷徑，讓手型較小的用家亦可操控完 整操控手機。

( 左 ) 設定欄中按下「單手操作」即可啟動右圖的浮動按鈕 ( 右 ) 通知欄、鎖屏、功能表及返回捷徑，方便用家單手操作

　　and! M811主要為追求性價比的用家而推出，由 CMHK 獨家引入香港，首批更以 HKD$1 機價優惠方案回饋用家，即日起至 9 月 4 日，只需上台簽約使用指定 4G Pro 服務計劃，即可享有有關優惠，而且首 5GB 數據中港共用。由即日起至十二月三十一日， 4G Pro 用戶更可以豁免 $50 『中國內地 4G 數據通行證』收費。

　　欲以 $1 機價選購and! M811的用家可即時登入以下網址作進一步了解。

有關詳情：
https://www.hk.chinamobile.com/tc/andM811?tabIndex=0

Google Chrome 37版本正式登場

　　Google 26 日正式發佈全新 Chrome 37.0.2062.94 版本瀏覽器，支援 Microsoft Windows 、 Mac OS 和 Linux 作業系統，今代的改進主要是為 Windows 版本加入 DirectWrite 字體技術，顯示字體的美觀度大幅提升，同時密碼管理亦作出了改良，用家可以在 Chrome 瀏覽器中的 About 頁面中作出線上更新。

　　Chrome 37.0.2062.94 版本最大的改變在於 Windows 版本中，它終於支援 Microsoft 的 DirectWrite 技術，這種技術最先出現於 Windows Vista 作業系統，是字體渲染技術的 API ，但 Google Chrome 瀏覽器一直不加入 Microsoft DirectWrite 技術，只採用老舊的 GDI 技術。

　　GDI 是十分老舊繪圖設備介面，早在 Windows XP 之前已被採用，但在 Winows Vista 後 GDI 已不能直接觸碰硬體層，無法提供硬體加速功能，因此 Chrome 的 Windows 版本在字體渲染性能一直落後其他瀏覽器，雖然用戶早於 2009 年已發現 Google 並沒有使用 Microsoft DirectWrite 技術，但 Google 要到 2014 年 6 月才承認此一問題，並將會在 Chrome 37.0.2062.94 版本中加入 DirectWrite 支援。

　　據 Google 表示，要為 Chrome 加入 DirectWrite 技術支援，需要對 Chorme 瀏覽器的字體染引擎作出大量修改， Chrome 37.0.2062.94 版本將可為 Windows 用戶帶來性能上的提升，同時字體亦會更加美觀。

　　除了加入 DirectWrite 支援外， Chrome 37.0.2062.94 版本加入了全新的密碼管理器用戶界面，令用戶管理密碼操作更直觀，取消了 IE4 中加入的 showModalDialog 功能，這一功能允許應用程序顯示 HTML 內容對話框，但經常被惡意網站濫用，同時 Google 亦修正了約 50 項安全問題。

兌現國泰及港龍航空客艙提升獎勵 現可節省50%「亞洲萬里通」里數！

• (註：須透過網上提交一般飛行獎勵兌換申請表預訂)

優越過人的商務享受，毋須夢寐以求。現兌換國泰及港龍航空提升至地區性商務客艙獎勵來回香港及任何亞洲目的地，可節省50%里數！
立即預訂獎勵，獲享前所未有的里數折扣，優惠不容錯過！

兌換飛行獎勵日期：2013年5月15日至6月7日

旅遊日期：2013年6月1日至8月31日

Android裝置惡意軟件大幅提升

　　隨著越來越多用戶使用 Android 裝置，針對 Android 系統而設的惡意軟件數量亦持續上升，其中據保安專家 F-Secure 實驗室指出， 2013 年第 1 季首次發現多種新型 Android 惡意軟件，而且更有別於往時以 Apps 散播，改為首次成功以濫發電郵散播惡意軟件並入侵裝置，同時也發現首次出現以預繳式手法詐騙金錢，惡意軟件有繼續「商品化」的趨勢，令 Android 的保安情況更加複雜。

　　據 F-Secure 實驗室指出， 2013 年第 1 季惡意軟件品種及其變種的總數比前一季由 100 升至 149.136 ，升幅達 49% ，其中以入侵 Android 裝置為主的惡意軟件佔整體 91.3% ，只有 8.7% 屬於 Symbian ，比上年同期則增加超過一倍 ( 由 61 升至 149.136) 。

　　針對以上趨勢， F-Secure 實驗室保安顧問 Sean Sullivan 表示新的 Android 入侵技巧為一個保安憂慮，在往時以 Apps 散播改為以濫發電郵散播惡意軟件並入侵裝置中，令過往不懂在手機安裝 app 用戶可避免手機中毒的情況，變成在收發電郵時手機可被入侵。

　　就以一種名為 Stels 的 Android 木馬以美國國稅局的名義散播虛假電郵為例， Stels 以「犯罪工具」 (crimeware) 去偷取裝置上的個人敏感資料、致電給收費電話從而賺取金錢。 Sullivan 認為這種惡意軟件的入侵手法「可能成為新趨勢」。

　　另一方面， 2013 年第 1 季亦首次發現流動裝置上出現「針對性攻擊」 (targeted attack) 。一些 Android 惡意軟件以電郵附件的方式，嘗試攻擊活躍於西藏人權活動的人士；在韓國一個聲稱為一受歡迎連鎖咖啡店的優惠劵 App ，實際在針對南韓人，偷取儲存於電話內的資料。

　　此外，也有有一個虛假求職 App ，聲稱用戶可申請印度一間著名公司 TATA Group 的職位，而為了安排進行面試，用戶必須存入金錢作為按金。這顯然是針對印度用家的一個攻擊，並是 Android 首次發現的「預繳式」金錢詐騙。

　　安裝了求職 App 後，手機會提示收到一封虛假，該信聲稱由 TATA Group 寄出，並提示怎様安排面試，從而要求您存入按金、詐騙金錢。因此 F-Secure 實驗室呼籲用戶，當發現收到可疑的訊息後，由其需要提供個人資料時，必須審慎處理。